Saludos cordiales, hace un tiempo que no paso por aquí. He estado entre ocupado y entre reorganizando mis planes debido a problemas técnicas que han atrasado muchas cosas. Pero quería tomar un momento para dar mi pensar sobre algunas cosas que me han estado dando vueltas en mi mente desde ayer.
En el día de ayer, el periodico de Puerto Rico llamado Indice realizo una entrevista a Omar Casanova, artista puertorriqueño creador de la personaje "Bori Girl". Había escrito que iba a subir un blog post anoche, pero me aguante. Me aguante por respeto a este artista que llevo años siguiendo y apoyando, como muchos otros artistas locales. Me aguante porque quería que mis propios sentimientos hacia este reportaje se calmaran.. Me aguante porque quería ver que tipo de declaración haría este artista que admiraba y apoyaba. A raíz de esta entrevista, se desató una reacción en cadena dentro de la comunidad de cómics en PR como no se había visto desde, pues, el año pasado cuando el Sr. Casanova acusó a La Borinqueña como una copia de su creación, La Bori Girl.
El año pasado el escritor Edgardo Miranda-Rodriguez presenta su cómic La Borinqueña, que tuvo su estreno en el desfile puertorriqueño en Nueva York y en la convención del oeste en Puerto Rico, Comic Fest Aguada Con.
En el día de ayer, el periodico de Puerto Rico llamado Indice realizo una entrevista a Omar Casanova, artista puertorriqueño creador de la personaje "Bori Girl". Había escrito que iba a subir un blog post anoche, pero me aguante. Me aguante por respeto a este artista que llevo años siguiendo y apoyando, como muchos otros artistas locales. Me aguante porque quería que mis propios sentimientos hacia este reportaje se calmaran.. Me aguante porque quería ver que tipo de declaración haría este artista que admiraba y apoyaba. A raíz de esta entrevista, se desató una reacción en cadena dentro de la comunidad de cómics en PR como no se había visto desde, pues, el año pasado cuando el Sr. Casanova acusó a La Borinqueña como una copia de su creación, La Bori Girl.
El año pasado el escritor Edgardo Miranda-Rodriguez presenta su cómic La Borinqueña, que tuvo su estreno en el desfile puertorriqueño en Nueva York y en la convención del oeste en Puerto Rico, Comic Fest Aguada Con.
La Borinqueña (izq. con arte de Gustavo Vazquez y Christopher Sotomayor) ha sido un éxito y ha sido una maquina de medios, con los creadores haciendo entrevistas a nivel internacional y logrando romper muchas barreras.
Al salir dentro de la comunidad de cómics en Puerto Rico y de creadores boricuas en otras partes, la reacción fue en su inmensa mayoría (en mi opinión por lo que pude observar) positiva. Muchos creadores vieron esto como una oportunidad que un público que no sabía de cómics puertorriqueños se le abra la puerta a descubrir los miles de cómics que se han producido en la isla y que se sigue multiplicando.
Entra Omar Casanova. En un ya famoso post de Facebook, Casanova lamentó sobre el hecho de que La Borinqueña se pareciese tanto a su personaje, La Bori Girl, y califico como de injusto de que los medios de comunicación hayan recibido con los brazos abiertos a este personaje.
Esto causó un efecto domino, un dime y direte entre los creadores y seguidores de ambas creaciones. En un momento de solidaridad, muchos en la comunidad de cómics de PR brindó su apoyo incondicional al Sr. Casanova. Se hizo tanto ruido, que con mucho gusto, Casanova anunció que el equipo de la Borinqueña le extendió una oferta de ser parte del equipo creativo y de hacer una portada alterna para La Borinqueña, un anuncio que todos nosotros recibimos con una inmensa alegría. Pero pocos días después, Casanova anuncia que se derrumbó esta oportunidad y comenzo lo que ha sido una serie de reclamaciones a través de poco más de un año.
Al salir dentro de la comunidad de cómics en Puerto Rico y de creadores boricuas en otras partes, la reacción fue en su inmensa mayoría (en mi opinión por lo que pude observar) positiva. Muchos creadores vieron esto como una oportunidad que un público que no sabía de cómics puertorriqueños se le abra la puerta a descubrir los miles de cómics que se han producido en la isla y que se sigue multiplicando.
Entra Omar Casanova. En un ya famoso post de Facebook, Casanova lamentó sobre el hecho de que La Borinqueña se pareciese tanto a su personaje, La Bori Girl, y califico como de injusto de que los medios de comunicación hayan recibido con los brazos abiertos a este personaje.
Esto causó un efecto domino, un dime y direte entre los creadores y seguidores de ambas creaciones. En un momento de solidaridad, muchos en la comunidad de cómics de PR brindó su apoyo incondicional al Sr. Casanova. Se hizo tanto ruido, que con mucho gusto, Casanova anunció que el equipo de la Borinqueña le extendió una oferta de ser parte del equipo creativo y de hacer una portada alterna para La Borinqueña, un anuncio que todos nosotros recibimos con una inmensa alegría. Pero pocos días después, Casanova anuncia que se derrumbó esta oportunidad y comenzo lo que ha sido una serie de reclamaciones a través de poco más de un año.
La Bori Girl (der. arte por Omar Casanova) es un personaje que aun esta en desarrollo. Fue creada para el 2011 y aún no se sabe mucho de este personaje aparte de su arte conceptual y una muestra de una página de su cómic, que aún no tiene fecha de estreno. Pero eso no ha detenido al creador de Bori Girl hacer varios comentarios sobre La Borinqueña.
En el ya infame articulo de Indice va al punto de donde dice que él es el "padre" de Bori Girl, y el "Padrastro" de La Borinqueña. Luego, en un video en el portal de YouTube, él sube un video explicando sus declaraciones, y dejo bien claro que su sentir es que Bori Girl y La Borinqueña son "hermanastras" y en pocas palabras deja entender que no es casualidad que La Borinqueña se parezca mucho a Bori Girl.
Esa declaración fue para muchos cruzar una linea. También en el reportaje se siente un aire de arrogancia, donde se daba a entender que no había personajes que representaran dignamente a PR, y que muchos creadores ni siquiera son nacidos en PR. Esto hizo explotar a una comunidad que una vez se unió para darle apoyo cuando él lo pidió.
En el video de 33 minutos, él explica que él quiso decir que no había personajes representando a PR en compañías como Marvel y DC, solamente personajes creados por Americanos/Europeos creando personajes boricuas que son o de Nueva York o mezcladas con otra razas. Que él quiso decir que él quiere que Bori Girl sea parte de Marvel o DC.
También menciona en el artículo haber hecho una portada alterna para Marvel Comics. En su video explica como el no ha hecho más trabajo para Marvel por qué el no estaba al tanto que luego de hacer el arte, el tenía que "mantenerse en contacto" con la Compañía. Luego comenta como no está actualmente en Marvel por qué el no quiere, pero Marvel definitivamente lo quiere. Luego de 30 minutos al final en los últimos minutos pide "disculpas" a la gente que no lo entendió. Pero no al equipo de La Borinqueña. Y luego dice algo muy curioso.
Él dice que el Boricua tiene que alegrarse por el triunfo de otros Boricuas cuando tienen éxito como él. Y que de haber unidad entre artistas (hasta menciona varios artistas del patio). Y ahí fue que tuve que esperar par de horas para relajarme nuevamente.
En el ya infame articulo de Indice va al punto de donde dice que él es el "padre" de Bori Girl, y el "Padrastro" de La Borinqueña. Luego, en un video en el portal de YouTube, él sube un video explicando sus declaraciones, y dejo bien claro que su sentir es que Bori Girl y La Borinqueña son "hermanastras" y en pocas palabras deja entender que no es casualidad que La Borinqueña se parezca mucho a Bori Girl.
Esa declaración fue para muchos cruzar una linea. También en el reportaje se siente un aire de arrogancia, donde se daba a entender que no había personajes que representaran dignamente a PR, y que muchos creadores ni siquiera son nacidos en PR. Esto hizo explotar a una comunidad que una vez se unió para darle apoyo cuando él lo pidió.
En el video de 33 minutos, él explica que él quiso decir que no había personajes representando a PR en compañías como Marvel y DC, solamente personajes creados por Americanos/Europeos creando personajes boricuas que son o de Nueva York o mezcladas con otra razas. Que él quiso decir que él quiere que Bori Girl sea parte de Marvel o DC.
También menciona en el artículo haber hecho una portada alterna para Marvel Comics. En su video explica como el no ha hecho más trabajo para Marvel por qué el no estaba al tanto que luego de hacer el arte, el tenía que "mantenerse en contacto" con la Compañía. Luego comenta como no está actualmente en Marvel por qué el no quiere, pero Marvel definitivamente lo quiere. Luego de 30 minutos al final en los últimos minutos pide "disculpas" a la gente que no lo entendió. Pero no al equipo de La Borinqueña. Y luego dice algo muy curioso.
Él dice que el Boricua tiene que alegrarse por el triunfo de otros Boricuas cuando tienen éxito como él. Y que de haber unidad entre artistas (hasta menciona varios artistas del patio). Y ahí fue que tuve que esperar par de horas para relajarme nuevamente.
Ahora que expuse todo en su debido contexto, quiero dar mi opinión muy personal. En pocas palabras, él quiere que la comunidad le brinde apoyo, y se alegre de sus triunfos, y quiere que haya unidad, pero a la misma vez, lo que ha provocado todo este desastre de relaciones publicas es el hecho de que el no se alegró del triunfo de otros creadores boricuas y ha causado hasta cierto punto división.
El reportaje dio un tono muy arrogante y despectiva hacia la comunidad que si se unió por el al punto que el equipo de La Borinqueña le extendió un ramo de olivo. Y luego en su video, en mi opinión, siguió siendo hasta cierto punto arrogante. el video de 33 minutos pudo haber sido de 3 minutos fácil. Solo tenia que decir "no me arrepiento de los comentarios de La Borinqueña, sé que hay una comunidad de creadores en PR, no estoy en Marvel o DC porque no quiero, y pues, mala de ustedes que no entendieron mis puntos en el reportaje."
Hay un dicho muy poderoso. "Aveces es mejor llevar la paz que tener la razón." El equipo de La Borinqueña después del intento fallido de trabajar con el Sr. Casanova no han emitido opinión alguna sobre Bori Girl o su creador. Y espero que continúen así. Porque, en mi opinión, no vale la pena darle esa pauta. Es una muy mala forma de generar publicidad. Y aunque "cualquier publicidad es buena publicidad" en el ojo de muchos, en una comunidad tan pequeña y aun tan joven, una comunidad donde casi todos se conoce hasta cierto punto, eso es un juego muy peligroso.
Esto ha dado a conversaciones largas y buenas, sobre "calidad vs cantidad" y también, irónicamente, si ha unido a la comunidad de cómics en PR ahora mismo.
De nuevo, hablando de una manera personal desde mi perspectiva, quiero aclarar porque tome el tiempo de escribir esto y de explicar mi punto de vista sobre "calidad vs cantidad." Sé que no muchos leerán este blog. Y eso no es el punto. También sé que estas palabras no cambiaran nada. Que pudiera estar trabajando en mis proyectos en vez de estar escribiendo esto. Pero aquí esta el dilema.
En algún momento de nuestras vidas, tenemos que darnos a respetar. Si alguien nos falla después de haberle ayudado, eso frustra. Eso enajena a cualquiera. Esto no es una voz pidiendo pon ni es una voz que se cree mejor. Es una voz dándose a respetar, porque tengo que tener respeto por mí mismo, porque si no, nadie me respetara. Porque a mí se me enseño a nunca morder la mano que me dio de comer y ser agradecido. Si, si se produce mucha cantidad, hay riesgo de que sufra la calidad. Pero por otra parte, si se enfoca demasiado en calidad, nunca va a ver cantidad, ni publico que disfrute de esa calidad. Y en especial en estos tiempos, calidad de arte no significa éxito si no hay calidad de escritor. Personalmente, creo que la mejor clave del éxito, aun más en los cómics, es calidad Y cantidad. Porque los humanos somos animales de la costumbre. Si no sale algo consistentemente, el interés se va. Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie para escucharlo, ¿hace ruido? De la misma forma, si un cómic es de calidad pero nunca sale, ¿en verdad es un cómic de calidad y generara fanaticada?
Todo en la vida es alcanzar balance y sacrificio. Hacer un trabajo en mente de que tienes que sacar otro lo mas pronto posible. Y a la vez, no hacerlo tan deprisa que no llegue al estándar que uno mismo se haya dado. Al final, solo nos queda crear. Por mi parte, esta es mi opinión muy personal. Para ser justo, dejaré enlaces al final para que lean el artículo y vean el video (si tienen tiempo) y formen sus propias opiniones. Por mi parte, esta es la única opinión que daré sobre este asunto, y solo porque tenía que sacarme esto de mi pecho, un breve desahogo por internet. Por mi parte, ojalá y ambos personajes tengan éxito, aunque admito que no voy a seguir este artista como alguna vez lo hice, pero tampoco no hay ni rencores ni envidias. Que tengan paz todos, los veo por ahí
Articulo: http://www.indicepr.com/noticias/2017/06/21/action/71234/conoce-el-origen-de-bori-girl/
Video: https://youtu.be/zKRK26xiPU8
El reportaje dio un tono muy arrogante y despectiva hacia la comunidad que si se unió por el al punto que el equipo de La Borinqueña le extendió un ramo de olivo. Y luego en su video, en mi opinión, siguió siendo hasta cierto punto arrogante. el video de 33 minutos pudo haber sido de 3 minutos fácil. Solo tenia que decir "no me arrepiento de los comentarios de La Borinqueña, sé que hay una comunidad de creadores en PR, no estoy en Marvel o DC porque no quiero, y pues, mala de ustedes que no entendieron mis puntos en el reportaje."
Hay un dicho muy poderoso. "Aveces es mejor llevar la paz que tener la razón." El equipo de La Borinqueña después del intento fallido de trabajar con el Sr. Casanova no han emitido opinión alguna sobre Bori Girl o su creador. Y espero que continúen así. Porque, en mi opinión, no vale la pena darle esa pauta. Es una muy mala forma de generar publicidad. Y aunque "cualquier publicidad es buena publicidad" en el ojo de muchos, en una comunidad tan pequeña y aun tan joven, una comunidad donde casi todos se conoce hasta cierto punto, eso es un juego muy peligroso.
Esto ha dado a conversaciones largas y buenas, sobre "calidad vs cantidad" y también, irónicamente, si ha unido a la comunidad de cómics en PR ahora mismo.
De nuevo, hablando de una manera personal desde mi perspectiva, quiero aclarar porque tome el tiempo de escribir esto y de explicar mi punto de vista sobre "calidad vs cantidad." Sé que no muchos leerán este blog. Y eso no es el punto. También sé que estas palabras no cambiaran nada. Que pudiera estar trabajando en mis proyectos en vez de estar escribiendo esto. Pero aquí esta el dilema.
En algún momento de nuestras vidas, tenemos que darnos a respetar. Si alguien nos falla después de haberle ayudado, eso frustra. Eso enajena a cualquiera. Esto no es una voz pidiendo pon ni es una voz que se cree mejor. Es una voz dándose a respetar, porque tengo que tener respeto por mí mismo, porque si no, nadie me respetara. Porque a mí se me enseño a nunca morder la mano que me dio de comer y ser agradecido. Si, si se produce mucha cantidad, hay riesgo de que sufra la calidad. Pero por otra parte, si se enfoca demasiado en calidad, nunca va a ver cantidad, ni publico que disfrute de esa calidad. Y en especial en estos tiempos, calidad de arte no significa éxito si no hay calidad de escritor. Personalmente, creo que la mejor clave del éxito, aun más en los cómics, es calidad Y cantidad. Porque los humanos somos animales de la costumbre. Si no sale algo consistentemente, el interés se va. Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie para escucharlo, ¿hace ruido? De la misma forma, si un cómic es de calidad pero nunca sale, ¿en verdad es un cómic de calidad y generara fanaticada?
Todo en la vida es alcanzar balance y sacrificio. Hacer un trabajo en mente de que tienes que sacar otro lo mas pronto posible. Y a la vez, no hacerlo tan deprisa que no llegue al estándar que uno mismo se haya dado. Al final, solo nos queda crear. Por mi parte, esta es mi opinión muy personal. Para ser justo, dejaré enlaces al final para que lean el artículo y vean el video (si tienen tiempo) y formen sus propias opiniones. Por mi parte, esta es la única opinión que daré sobre este asunto, y solo porque tenía que sacarme esto de mi pecho, un breve desahogo por internet. Por mi parte, ojalá y ambos personajes tengan éxito, aunque admito que no voy a seguir este artista como alguna vez lo hice, pero tampoco no hay ni rencores ni envidias. Que tengan paz todos, los veo por ahí
Articulo: http://www.indicepr.com/noticias/2017/06/21/action/71234/conoce-el-origen-de-bori-girl/
Video: https://youtu.be/zKRK26xiPU8